-
1 линия насечки
nweld. Feilenzug (у напильника), Feilstrich (у напильника) -
2 снятие насечки
Engineering: stripping (с напильника) -
3 направление насечки
nwood. Hiebrichtung (напильника) -
4 шаг насечки
ngener. Hiebteilung (напильника) -
5 сдирание насечки с напильника
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сдирание насечки с напильника
-
6 крупность
( насечки напильника) coarseness, sizeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крупность
-
7 coarseness
1) Общая лексика: непристойность, аляповатость2) Строительство: шероховатость, крупность зёрен (грунта)4) Горное дело: зернистость (структуры породы), крупность (материала)6) Полиграфия: грубая структура, крупная линиатура (растра), грубая структура (растрового изображения)7) Полимеры: крупнозернистость8) Автоматика: крупность (насечки напильника)9) Макаров: грубозернистость, грубость (массы), крупность (напр. насечки напильника), грубость (экстерьера) -
8 крупность
1) Engineering: fineness, grain size (гранулированного материала), lump size (комкового материала), partition size, separation size, size, size cut point3) Construction: fineness (зёрен заполнителей), fineness (частиц цемента, песка или гравия)4) Mathematics: coarseness, largeness6) Mining: coarseness (материала), fineness (частиц)7) Forestry: coarseness (массы)8) Information technology: granularity9) Fishery: bigness10) Silicates: fineness (частиц сыпучего материала)11) Automation: coarseness (насечки напильника)12) Robots: granularity (разбиения)13) Enrichment: grade14) Makarov: coarseness (напр. насечки напильника)15) Gold mining: grain size -
9 Hiebteilung
f -
10 Hiebrichtung
сущ. -
11 Hiebteilung
сущ.общ. шаг насечки (напильника) -
12 игии
напильник; игии тоҥуута насечки напильника; көмүс игиитэ ювелирный напильник; мас игиитэ напильник для дерева, терпуг; игиинэн аал= пилить напильником \# игии аалыыта металлические опилки. -
13 coarseness
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > coarseness
-
14 шаг
-
15 viilanhakkuu
viilanhakkuu насечка напильника, нанесение насечки на напильник
насечка напильника, нанесение насечки на напильник -
16 Feilenaufhauen
сущ.1) лес. насечка пил2) свар. возобновление насечки, вторичное насекание напильника, перенасекание напильника3) дер. восстановление напильника, насечка напильника -
17 Feilenzug
-
18 Feilstrich
сущ.свар. след от напильника, штрих от напильника, линия насечки (у напильника) -
19 stripping
1) демонтаж, разборка
2) удаление, исключение
3) зачистка( конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание( горное) вскрыша;
открытая разработка;
разрез( физическое) реакция срыва (тж. * reaction) (химическое) отгонка( легких фракций) раздевание (слитка) (техническое) снятие насечки (с напильника) (электротехника) зачистка концов проводов (сельскохозяйственное) сбор табачных листьев (сельскохозяйственное) очесывание( льна) (сельскохозяйственное) выгон( скота) (сельскохозяйственное) отгон( пчел) (сельскохозяйственное) додаивание руками (сельскохозяйственное) последнее молоко, получаемое при доении раздевание под музыку, стриптиз asset ~ освобождение от активов asset ~ поглощение компании, чьи акции котируются ниже стоимости активов stripping демонтаж ~ разборкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stripping
-
20 stripping
[ʹstrıpıŋ] n1. тех. разборка, демонтаж2. стр. распалубка3. выталкивание4. отслаивание5. горн. вскрыша; открытая разработка; разрез6. физ. реакция срыва (тж. stripping reaction)7. хим. отгонка ( лёгких фракций)8. метал. раздевание ( слитка)9. тех. снятие насечки ( с напильника)10. эл. зачистка концов проводов11. с.-х. сбор табачных листьев12. с.-х. очёсывание ( льна)13. с.-х.1) выгон ( скота)2) отгон ( пчёл)14. с.-х.1) додаивание руками2) pl последнее молоко, получаемое при доении15. раздевание под музыку, стриптиз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Напильник — с двойной насечкой … Википедия
Мусат — Напильник с двойной насечкой Надфили Рифели … Википедия
Надфиль — Напильник с двойной насечкой Надфили Рифели … Википедия
Рифель — Напильник с двойной насечкой Надфили Рифели … Википедия
напильник — ручной режущий инструмент для опиливания металлических поверхностей, а также для обработки изделий из дерева, пластмассы, кожи. Напильник представляет собой стержень с рабочей частью и хвостовиком, на который насаживается ручка. На рабочей части… … Энциклопедия техники
Рашпиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Рашпиль (значения). Рашпиль (нем. Raspel, от raspeln скрести), напильник с самой крупной насечкой для опиловки главным образом мягких металлов, древесных и пластмассовых материалов.… … Википедия